מה זה אומר "keyboard פריסה ”ואיך נבחר את המקלדת לפי השפה?

מהם סוגי המקלדות הנפוצים ביותר ומה ההבדלים ביניהם? מה זה אומר "keyboard פריסת ”ואיזה מקלדת עלינו לבחור עבור מחשב נייד או מחשב אישי?

המקלדת היא האלמנט הנפוץ בכל המחשבים הניידים, המחשבים והסמארטפונים. לא משנה אם אנחנו מדברים על מקלדות פיזיות או מישושות, לרוב "פריסה" מתייחסת למראה / סידור פיזי של המקשים על פי שפה, דיאקריטים וסמלים.

מה זה אומר keyboard פריסה?

כשאנחנו מחפשים בחנויות מקוונות או פיזיות מחשב נייד או מקלדת, אנו רואים שבמפרט מספרים לנו על ה"פריסה ". לרוב מפרט זה מתייחס לסידור הפיזי של המקשים, לדיאקריטים ולסמלים שרשומים על המקשים, תווים מיוחדים ומבטאים ספציפיים לשפה שלשמה הוא תוכנן.
אם אתה מרומניה, קרוב לוודאי שתמצא מקלדות ומחשבים ניידים בחנויות מקלדות QWERTY בפורמט ארה"ב בינלאומית או השפה הרומנית. אלה שיש עליהם דיאקריטים “Δ, “Ș”, “Ă”, “”, “Ț” ממוקמים על פי הסטנדרטים שאומצו לשפה.

בצרפת ובבלגיה נמצא מקלדות AZERTY המתאפיין במיקום אחר של המקשים הפיזיים, ale צירופי מקשים עבור תווים מיוחדים, סמלים, את השמות והמבטאים הספציפיים לאלף-בית הצרפתי.

לכן, בהתאם למראה שלהם, אנו יכולים לחלק את המקלדות לשתי קבוצות גדולות:

  1. Keyboard מערך - בהתייחס לתקנים הכלליים: QWERTY, AZERTY, QWERTZ
  2. שפה Keyboard מערך - QWERTY, AZERTY, QWERTZ עם פריסה ספציפית לכל שפה.

Keyboard פריסה על פי תקני סידור מרכזיים QWERTY, AZERTY או QWERTZ

בהתאם למיקום הגיאוגרפי ולמדינות, למקלדות יש כמה מאפיינים. בעולם אומץ המודל המבוסס על התקן הבינלאומי של ארה"ב ובריטניה. זו המערכת QWERTY נוכח בשתי המקלדות הפיזיות Windows si Mac, כמו גם על המקלדות הסגולות של טלפונים ניידים חכמים.

QWERTY

זה הנפוץ ביותר keyboard פריסה, אך התומכת בשינויים קטנים ממדינה למדינה אחרת, כדי לפנות מקום לדיאקריטים ולתווים מיוחדים של השפה.
המערכת QWERTY הוא מיועד לאלף-בית הלטיני ואנו מוצאים אותו בארצות ובאזורים כמו: ארה"ב, בריטניה הגדולה, אמריקה הלטינית, אירופה ובחלק טוב מאסיה, שם האלף-בית הלטיני הוא אלטרנטיבה לזה המקומי.

Keyboard פריסת ארה"ב / Windows

למרות שאנחנו מדברים על מקלדת QWERTY, סידור המפתחות ייראה מעט שונה עבור משתמש מרומניה הזקוק לו דיאקריטים ספציפיים לאלף-בית הרומני. הפריסה הבינלאומית של ארה"ב בתמונה לעיל תפנה מקום לדיאקריטים "Î","Ș","Ă","Â","Ț", וכמה תווים מיוחדים הם יועברו לאזורים אחרים במקלדת או יבוצעו על ידי שילובים של שני מקשים.

תקן רומני Keyboard מערך

אנו נמצא גם מקלדות עם פריסות QWERTY ספציפי גם לשפות אחרות.

QWERTZ

הֶסכֵּם QWERTZ של המקשים שאנחנו מוצאים שהוא נרחב בארצות מרכז אירופה, עם שינויים ספציפיים לשפה של כל מדינהוכמו במקרה QWERTY. אנו מוצאים מקלדות QWERTZ עם מבטאים, דיאקריטים ו תווים מיוחדים בגרמנית, REP, סלובקית או פולני.

כפי שהשם מרמז, ההבדל הבולט בין הפריסה QWERTY si QWERTZ הוא ההיפוך של המקשים הפיזיים "Y" ו- "Z". עם זאת, גם העמדות שונו סימני פיסוק, תווים מיוחדים ואת סמלים.

פולני QWERTZ פריסת Keyborad

AZERTY

נגזר גם מהמערכת האמריקאית QWERTY, פורמט פריסת המפתח AZERTY הופיע בצרפת בעשור האחרון של המאה התשע עשרה. הוא מאופיין על ידי היפוך המקשים "A" עם "Q" ו- "Z" עם "W". האות "M" מועברת מהשורה התחתונה, לצד המקש "L".

מערך AZERTY לשפה הצרפתית

תכונה נוספת של AZERTY זה תלוי במפתח SHIFT להקליד מספרים מ- 0 עד 9. גם מיקום התווים המיוחדים, הפיסוק והסמלים שונה.

מקשים AZERTY משמשים ב צרפת si בלגיה. מדינות אחרות דוברות צרפתית נותרו חסידות הפורמט QWERTY מותאם לצרפתית.

פריסת מקלדת בהתאם לשפה

כפי שאמרתי לעיל, כל פריסה כללית: QWERTY, AZERTY, QWERTZ, בתורו, מקבל היבט ספציפי לכל שפה, על מנת לפנות מקום לדיאקריטים ולמבטא שפה. הפריסה הבינלאומית של ארה"ב ובריטניה הן היחידות המקובלות בעולם ואינן מכילות דיאקריטים.

משתמש מרומניה יכול לכתוב בצורה דיגיטלית טוב מאוד על מקלדת QWERTY ארה"ב בינלאומית. קודם כל, מכיוון שהשפה הרומנית ניתנת לקריאה בפורמט כתוב דיגיטלי ועם הגרסה ללא דיאקריטים. גם אם נכתבים על פי כללי השפה הרומנית עלינו להשתמש בדיאקריטים, הם אומצו במקלדות רומניות רק בסוף שנות ה -90. בנוסף, ניתן לקרוא את המילים ברומנית היטב גם אם אין בהן דיאקריטים. גם אם יש כאלה שעשויים לקבל משמעות שונה לחלוטין אם אין להם דיאקריטים, מכניסים אותם להקשר, אי אפשר להטעות את הקורא. גם ברוב הטקסטים הדיגיטליים שנכתבו ברומנית נמצא את המרכאות לעיל ובסגירה ובפתיחה, אם כי המרכאות למטה בפתיחה והמרכאות בסגירה יהיו נכונות. המודל האמריקאי מועדף גם בגלל המיקום ליד המפתח SHIFT של "הציטוטים לעיל" על הפריסה הבינלאומית.

אם אנחנו באמת רוצים או נאלצים להשתמש במרכאות בכתיבה דיגיטלית, אז הרעיון הכי טוב הוא שיהיה מקלדת QWERTY המוקדש לשפה הרומנית, המכיל מפתחות פיזיים עליהם רשום דיאקריטים: "Î","Ș","Ă","Â","Ț". בואו נהיה קצת זהירים כי המיקום של כמה סמלים ישתנה.

רומנית סטנדרטית Keyboard מערך

עלינו לשים לב גם להיבט אחד. סידור המפתחות הפיזיים לשפה הרומנית עשוי להיות שונה מ Windows la Mac, גם אם אנחנו עדיין מדברים על QWERTY. אם במקלדת פיזית עבור Windows מפתח "Ș"אנו מוצאים את זה בשורה עם מקש" L ", ב MacBook ועל א מקלדת Apple עבור iMac, מפתח "Ș"יהיה תחת"ESCוהמפתח "Î" שלידו SHIFT ו- “Ț” ליד RETURN (Enter).

MacBook Pro - רומנית Keyboard מערך

לפיכך נצפה כי לא רק הקטגוריות הגדולות של פריסות מבצעות את ההבדל בין מיקום האותיות על המקשים, אלא גם פריסות השפה יכולות להביא הבדלים גדולים למקלדת.

כיצד נבחר את המקלדת עם הפריסה המתאימה למחשב או למחשב נייד?

רוב יצרני המחשבים הניידים מניחים עליהם מקלדות המוקדשות למדינה בה הן נמכרות. נוכל למצוא את אותו דגם מחשב נייד, עם אותן תכונות חומרה אך עם פריסת מקלדת שונה.
יצרנים כגון Apple, מציע לקונים הזדמנות לבחור את סוג פריסת המקלדת. לדוגמא, אם נקנה א MacBook מ- iStyle, אנו יכולים לבחור בין INT KB (מתווה בינלאומי QWERTY ללא דיאקריטים) ו RO KB (פריסה של מקלדת עם דיאקריטים).

אם אתה זקוק לו לעבודה או ללימודים, הפורמט הדיאקריטי או זה המותאם לשפה בה אתה כותב לעתים קרובות הוא הבחירה הטובה ביותר. תמיד תוכלו להשבית או להפעיל את הדיאקריטים במערכת ההפעלה על ידי התקנת פריסת השפה הרצויה למקלדת, ללא קשר למה שכתוב פיזית על המקשים (הכפתורים).

מישהו שרגיל לכתיבה דיגיטלית, מה שכתוב על המקשים לא ממש משנה. זה מספיק macצירים על מקשי "F" ו- "J" לתת לנו טעימה מהיכן שאנחנו מתחילים להקליד. רובנו לא מסתכלים על המקלדת כשיש לנו מה לכתוב.

אם אנחנו מדברים על מתכנתים, הם תמיד יעריכו את INT KB או את הפורמט המוקדש לשפות תכנות, שם תווים מיוחדים נמצאים בהישג יד.

1 תגובה
השאירו תגובה

האימייל שלך addרס לא יפורסם. שדות חובה מסומנים *

סה"כ
0
שיתופים
לכתבה קודמת

Xcode Cloud si TestFlight pe Mac - שירותים חדשים Apple עבור מפתחים

הכתבה הבאה

כיצד לשנות את שפת המקלדת (keyboard פריסה) ממערכת ההפעלה [Windows 10 si Mac]

סה"כ
0
שתפו אותי